ဥရောပနှင့် အမေရိကတွင် လက်ရှိဖြစ်ပွားနေသော မျောက်ကျောက်ဗိုင်းရပ်စ်သည် COVID-19 ကပ်ရောဂါကို ကျော်လွန်ကာ ကမ္ဘာ့အာရုံစူးစိုက်နိုင်သော ရောဂါဖြစ်လာသည်။မကြာသေးမီက အမေရိကန်သတင်းတစ်ခုတွင် “မျောက်ကျောက်ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးရှိသော အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်ပိုင်ရှင်များသည် ခွေးများသို့ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်သည်” ဟူသော သတင်းကြောင့် အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်ပိုင်ရှင်များစွာကို ထိတ်လန့်စေခဲ့သည်။မျောက်ကျောက်သည် လူနှင့် အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်များကြား ကူးစက်နိုင်ပါသလား။အိမ်မွေးတိရိစ္ဆာန်များသည် လူများ၏စွပ်စွဲမှုနှင့် မနှစ်သက်မှုများ၏လှိုင်းသစ်ကို ရင်ဆိုင်ရလိမ့်မည်လား။

 ၂၂

ပထမဦးစွာ၊ မျောက်ကျောက်သည် တိရိစ္ဆာန်များကြားတွင် ပျံ့နှံ့နိုင်သည်ဟု အတိအကျပြောနိုင်သော်လည်း ကျွန်ုပ်တို့ လုံးဝ ထိတ်လန့်နေရန် မလိုအပ်ပါ။ကျွန်ုပ်တို့သည် မျောက်ကျောက်ရောဂါကို ဦးစွာနားလည်ရန် လိုအပ်သည် (အောက်ပါဆောင်းပါးများတွင် အချက်အလက်နှင့် စမ်းသပ်မှုများကို US ရောဂါထိန်းချုပ်ရေးနှင့် ကာကွယ်ရေးဗဟိုဌာနမှ ထုတ်ဝေသည်)။

Monkeypox သည် တိရစ္ဆာန်နှင့် လူကြားတွင် ကူးစက်နိုင်သည်ကို ညွှန်ပြသော တိရစ္ဆာန်ရောဂါတစ်မျိုးဖြစ်သည်။၎င်းသည် ရှင်သန်ရန်အတွက် နို့တိုက်သတ္တဝါငယ်အချို့ကို အဓိကအားဖြင့် အသုံးပြုသည့် Pox virus ကြောင့်ဖြစ်သည်။လူသည် ရောဂါပိုးရှိသော တိရစ္ဆာန်များနှင့် တိုက်ရိုက်ထိတွေ့ခြင်းမှ ကူးစက်သည်။အမဲလိုက်ခြင်း သို့မဟုတ် ရောဂါပိုးရှိသောတိရစ္ဆာန်များ၏ အရေပြားနှင့် ခန္ဓာကိုယ်အရည်များကို ထိတွေ့သောအခါတွင် ၎င်းတို့သည် ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရလေ့ရှိသည်။လူမဟုတ်သောမျောက်များနှင့်မျောက်ဝံများ (မျောက်နှင့်မျောက်ဝံများ) သည် ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးသယ်ဆောင်ပြီးနောက် နို့တိုက်သတ္တဝါအများစုသည် ဖျားနာမည်မဟုတ်ပေ။

တကယ်တော့ မျောက်ကျောက်ဟာ ဗိုင်းရပ်စ်အသစ်မဟုတ်ပေမယ့် လူတော်တော်များများဟာ ရောဂါဖြစ်ပွားပြီးနောက် အလွန်အကဲဆတ်ကြပါတယ်။

ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်အသစ်ဖြစ်ပွား။2003 ခုနှစ်တွင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် မာမုတ်များကို အတုအယောင်မွေးမြူပြီး အနောက်အာဖရိကမှ ကူးစက်ခံထားရသော နို့တိုက်သတ္တဝါအုပ်စုတစ်စုသည် လှောင်အိမ်များအတွက် ရိက္ခာအစုံအလင်ကို မျှဝေသုံးစွဲပြီးနောက် မျောက်ကျောက်ဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ထိုအချိန်က ပြည်နယ်ခြောက်ခုတွင် လူပေါင်း ၄၇ ဦး ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။

အမေရိကန်နိုင်ငံတွင် ကူးစက်ခံရပြီး မျောက်ကျောက်ဗိုင်းရပ်စ်ပိုး၏ အကောင်းဆုံးဥပမာဖြစ်လာခဲ့သည်။

တိရိစ္ဆာန်မှ တိရိစ္ဆာန်သို့ တိရိစ္ဆာန်မှ လူသို့။

Monkeypox virus သည် မျောက်များ၊ အစာစားသူများ၊ hedgehogs၊ ရှဥ့်၊ ခွေးစသည်ဖြင့် နို့တိုက်သတ္တဝါမျိုးစုံကို ကူးစက်နိုင်သည်။ လက်ရှိတွင် မျောက်ကျောက်ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံထားရသူများသည် ခွေးသို့ကူးစက်ကြောင်း အစီရင်ခံစာတစ်ခုသာရှိသည်။လက်ရှိတွင် သိပ္ပံပညာရှင်များသည် မည်သည့်တိရစ္ဆာန်မှ မျောက်ကျောက်ရောဂါပိုး ကူးစက်ခံရမည်ကို လေ့လာနေဆဲဖြစ်သည်။သို့သော်လည်း တွားသွားသတ္တဝါများ (မြွေ၊ အိမ်မြှောင်၊ လိပ်)၊ ကုန်းနေရေနေနေသတ္တဝါများ (ဖားများ) သို့မဟုတ် ငှက်များ ကူးစက်ခံရသည်ကို မတွေ့ရှိရပါ။

၃၃

မျောက်ကျောက်ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးသည် အရေပြားနီမြန်းခြင်း (ကျွန်ုပ်တို့ မကြာခဏပြောလေ့ရှိသော စာအိတ်အနီ၊ အနာဖေး၊ ပြည်) နှင့် ကူးစက်ခံထားရသော ခန္ဓာကိုယ်အရည်များ (အသက်ရှုလမ်းကြောင်းမှ ထွက်သည့်အရည်များ၊ သလိပ်၊ တံတွေး၊ ဆီးနှင့် မစင်များ အပါအဝင် ဖြစ်နိုင်သည်၊ သို့သော် ၎င်းတို့ကို ရောဂါပိုးသယ်ဆောင်သူအဖြစ် အသုံးပြုနိုင်သည်ဆိုသည်ကို ထပ်မံသိရှိရန် လိုအပ်ပါသည်။ ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးကူးစက်ခံရသောအခါတွင် တိရစ္ဆာန်အားလုံးသည် အဖုအထစ်များ ဖြစ်ပေါ်လာမည်မဟုတ်ကြောင်း ဆုံးဖြတ်နိုင်သည်မှာ ရောဂါပိုးရှိသူသည် ပွေ့ဖက်ခြင်း၊ ထိတွေ့ခြင်း၊ နမ်းခြင်း၊ နမ်းခြင်း၊ နမ်းခြင်း၊ အတူအိပ်ခြင်းနှင့် အစားအစာမျှဝေခြင်းကဲ့သို့သော အနီးကပ်ထိတွေ့မှုမှတစ်ဆင့် ၎င်းတို့၏ အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်များသို့ မျောက်ပေါက်ဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ကူးစက်နိုင်ခြင်းဖြစ်သည်။

၄၄

လက်ရှိတွင် မျောက်ကျောက် ကူးစက်ခံထားရသည့် အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန် အနည်းငယ်သာ ရှိသေးသောကြောင့် သက်ဆိုင်ရာ အတွေ့အကြုံနှင့် အချက်အလက်များ နည်းပါးပြီး မျောက်ကျောက် ကူးစက်ခံထားရသော အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်များ၏ စွမ်းဆောင်ရည်ကို တိကျစွာ ဖော်ပြရန် မဖြစ်နိုင်ပေ။အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်ပိုင်ရှင်များ အထူးအာရုံစိုက်ရန် လိုအပ်သည့် အချက်အချို့ကိုသာ ကျွန်ုပ်တို့ စာရင်းပြုစုနိုင်သည်-

1- ပထမဦးစွာ သင့်အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်သည် ရောဂါရှာဖွေတွေ့ရှိပြီး 21 ရက်အတွင်း မျောက်ကျောက်ရောဂါမှ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာခြင်းမရှိသည့်သူတစ်ဦးနှင့် ထိတွေ့မိပါသည်။

2- သင့်အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်တွင် ထုံထိုင်းခြင်း၊ အစာစားချင်စိတ်မရှိခြင်း၊ ချောင်းဆိုးခြင်း၊ နှာခေါင်းနှင့် မျက်လုံးများထွက်ခြင်း၊ ဝမ်းဗိုက်တင်းခြင်း၊ အဖျားတက်ခြင်းနှင့် အရေပြားအဖုအပိမ့်များ ပေါက်တတ်သည်။ဥပမာအားဖြင့်၊ လက်ရှိတွင် ခွေးများ၏ အရေပြားအဖုများသည် ဝမ်းဗိုက်နှင့် စအိုအနီးတွင် ဖြစ်ပေါ်ပါသည်။

အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်ပိုင်ရှင်သည် မျောက်ကျောက်ဗိုင်းရပ်စ်ပိုး အမှန်တကယ် ကူးစက်ခံရပါက၊/သူမမိမိကို ကူးစက်ခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်ပါ။/သူမအိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်လား?

1.Monkeypox သည် အနီးကပ်ထိတွေ့မှုမှ ကူးစက်သည်။အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်ပိုင်ရှင်သည် ရောဂါလက္ခဏာများပြပြီးနောက် အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်နှင့် အနီးကပ်ထိတွေ့ခြင်းမရှိပါက၊ အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်သည် ဘေးကင်းသင့်ပါသည်။သူငယ်ချင်းများ သို့မဟုတ် မိသားစုဝင်များသည် အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်ကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ရန် ကူညီပေးနိုင်ပြီး ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာပြီးနောက် အိမ်တွင် ပိုးသတ်နိုင်ပြီး အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်ကို အိမ်သို့ ခေါ်ဆောင်သွားနိုင်ပါသည်။

2. အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်ပိုင်ရှင်သည် ရောဂါလက္ခဏာများပြီးနောက် အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်နှင့် အနီးကပ်ထိတွေ့မိပါက၊ အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်ကို နောက်ဆုံးထိတွေ့ပြီးနောက် 21 ရက်အတွင်း အိမ်တွင် သီးခြားခွဲထားသင့်ပြီး အခြားတိရစ္ဆာန်များနှင့် လူများနှင့် ဝေးဝေးတွင်ထားပါ။ရောဂါပိုးရှိသော အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်ပိုင်ရှင်သည် အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်ကို ဆက်လက်၍ ဂရုစိုက်ခြင်းမပြုသင့်ပါ။သို့သော် မိသားစုတွင် ကိုယ်ခံစွမ်းအားနည်းသော၊ ကိုယ်ဝန်၊ အသက် 8 နှစ်အောက်ကလေးများ သို့မဟုတ် အရေပြားထိခိုက်လွယ်သည့် ရာဇဝင်ရှိပါက၊ အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်ကို မွေးစားပြီး သီးခြားခွဲထားရန် အကြံပြုထားသည်။

အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်ပိုင်ရှင်တွင် မျောက်ရောဂါရှိ၍ ကျန်းမာသော အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်ကို မိမိကိုယ်တိုင်သာ ပြုစုစောင့်ရှောက်နိုင်လျှင် အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်ကို ကူးစက်ခြင်းမရှိကြောင်း သေချာစေရန် အောက်ပါအချက်များကို လိုက်နာသင့်သည်-

1. အိမ်မွေးတိရိစ္ဆာန်များကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ခြင်းမပြုမီနှင့် ပြုလုပ်ပြီးနောက်တွင် အယ်လ်ကိုဟောပါဝင်သော လက်သန့်ဆေးရည်ဖြင့် လက်ကိုဆေးကြောပါ။

2. အရေပြားကို တတ်နိုင်သမျှ ဖုံးအုပ်ရန် လက်ရှည်အဝတ်အစားများ ဝတ်ဆင်ပြီး အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်များနှင့် တိုက်ရိုက်ထိတွေ့ခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်ရန် လက်အိတ်များနှင့် နှာခေါင်းစည်းများ ဝတ်ဆင်ပါ။

3. အိမ်မွေးတိရိစ္ဆာန်များနှင့် အနီးကပ်ထိတွေ့မှုကို လျှော့ချပါ။

4. အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်များသည် ညစ်ညမ်းသောအဝတ်အစားများ၊ အိပ်ယာများနှင့် မျက်နှာသုတ်ပုဝါများကို အမှတ်မထင် မထိမိစေရန် သေချာပါစေ။အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်များသည် အဖုဆေးများ၊ ပတ်တီးများ၊ စသည်တို့ကို ထိတွေ့ခွင့်မပြုပါနှင့်။

5. အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်များ၏ ကစားစရာများ၊ အစားအစာနှင့် နေ့စဉ်လိုအပ်သောပစ္စည်းများသည် လူနာ၏အရေပြားကို တိုက်ရိုက်မထိကြောင်း သေချာပါစေ။

6. အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်အနားတွင်မရှိသည့်အခါ အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်အိပ်ယာများ၊ ခြံစည်းရိုးများနှင့် ပန်းကန်ခွက်ယောက်များကို ပိုးသတ်ရန်အတွက် အရက်နှင့် အခြားပိုးသတ်ဆေးများကို အသုံးပြုပါ။အမှုန်အမွှားများကို ဖယ်ရှားရန် ကူးစက်နိုင်သော အမှုန်အမွှားများ ပျံ့နှံ့စေမည့် နည်းလမ်းကို လှုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် မလှုပ်ပါနှင့်။

၅၅

အထက်တွင် ဆွေးနွေးခဲ့သည့်အချက်မှာ အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်ပိုင်ရှင်များသည် မျောက်ကျောက်ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးကို အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်များထံ မကူးစက်စေရန် မည်ကဲ့သို့ ရှောင်ရှားနိုင်သနည်း၊ အကြောင်းမှာ အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်များသည် လူထံသို့ မျောက်ကျောက်ဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ကူးစက်နိုင်သည်ဟု သက်သေပြရန် အထောက်အထားနှင့် အထောက်အထားမရှိသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ထို့ကြောင့် အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်ပိုင်ရှင်များအားလုံးသည် ၎င်းတို့၏ အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်များကို ကာကွယ်နိုင်စေရန်၊ ၎င်းတို့၏ အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်များအတွက် နှာခေါင်းစည်းများ ဝတ်ဆင်ရန် မမေ့ပါနှင့်၊ မျောက်ကျောက်ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးနှင့် ထိတွေ့နိုင်ဖွယ်ရှိသော ကူးစက်နိုင်ခြေရှိသော ရောဂါပိုးများနှင့် ထိတွေ့နိုင်ခြင်းကြောင့် ၎င်းတို့၏ အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်များကို စွန့်ပစ်၍ စားသုံးရန် မမေ့ပါနှင့်၊ အရက်၊ ဟိုက်ဒရိုဂျင်ပါအောက်ဆိုဒ်၊ လက်သန့်ဆေး မသုံးပါနှင့်။ သိပ္ပံနည်းကျ သိပ္ပံနည်းကျအရ ရောဂါများ ရင်ဆိုင်နေရသော အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်များကို သုတ်ရန်နှင့် ရေချိုးရန် အခြားဓာတုပစ္စည်းများ၊ တင်းမာမှုနှင့် ကြောက်ရွံ့မှုကြောင့် အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်များကို မျက်စိစုံမှိတ် မထိခိုက်စေပါနှင့်။


စာတိုက်အချိန်- စက်တင်ဘာ-၀၅-၂၀၂၂